Все об Emigrate

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Все об Emigrate » Все о группе » Музыка и тексты


Музыка и тексты

Сообщений 61 страница 90 из 90

61

leid
там такой прокомпьютеренный голос, что хрен вобще что разберешь, только если отдельные фразы... еще баба эта тупая с промоушеном бесит ужасно

0

62

vlad1611 написал(а):

там такой прокомпьютеренный голос

Не скажи... В песне Emigrate голос самый нормальный.

vlad1611 написал(а):

еще баба эта тупая с промоушеном бесит ужасно

Вообще-то есть полная песня без бабы с промоушеном.

0

63

Димозг написал(а):

Вообще-то есть полная песня без бабы с промоушеном.

Согласен! У меня она есть. :)

Отредактировано Cold (2007-08-28 22:29:46)

0

64

Димозг
где качнуть можно?

0

65

У нас на сайте. Причем уже давно.
http://emigraterich.3dn.ru/load/3-1-0-24

0

66

vlad1611 написал(а):

и только потом все самые классные вещи…

Я тож об этом думала... Многие ведь говорили после первых песен, что другие даж слушать не будут...

Димозг написал(а):

У нас на сайте. Причем уже давно.

А еще я сразу как она вышла на форе обрезанную без диджея выложила...

0

67

Вот нарыл все тексты кроме лимитных:
1. Emigrate
Eagle flies across a flag
Bureaucracy is such a drag
Behold a pale horse tonight 1
The men in black are out of sight
She comes
He comes
We come
She comes
Across the oceans in my mind
Across the skies I left behind
A land of opportunity
A land to fill my destiny
Emigrate
Emigrate
Emigrate
Emigrate
I've been alone a long, long time
So what, I take what should be mine
I've searched the sea of empty eyes
And severed all my family ties
A mercenary feeds my soul
A plastic world, no getting old
A monkey wears the age-old crown
The other monkeys getting down
She comes
He comes
We come
She comes
Welcome
Emigrate
Emigrate
Emigrate
Emigrate
Emigrate
Walk through fear
Leave you, dear
Never wanted to create a tear
Walk through fear
If you dare
Emigrate
Emigrate
Emigrate
Emigrate
Emigrate
Paroles © 2007 Emigrate

0

68

4. Let Me Break (Laisses moi briser)
I would live for you
And break my heart in two
I would give for you
Like only fools would do
I would hear you out
And tell you call I could
I would take your doubts
And show you what I should
Let me break
Let me break you down
For your sake
I will break you down
I would try for you
Try to walk you through
I would fight for you
To prove that I am true
Let me break
Let me break you down
For your sake
I will break you down
Break, Break down
Break, Break down
I would use for you
Alleviate your pain
I would lose for you
Again and again
Let me break, for your sake
Let me break
Let me break you down
For your sake
I will break you down
Let me break
Let me break you down
For your sake
I will break you down
Break, break down
Break, break down
Paroles © 2007 Emigrate

0

69

5. In My Tears (Dans mes larmes)
My sickness slips inside you
Drowning in my poison
Desperately I hide too from heaven
Now we'll be together
I can make you better
Siphon your pain in me, so I bleed
Feed your dreams to fishes
Lie about your wishes
Eat away at your time, seconds are mine
Sometimes it seems we're toxic
Wake me up and shock it
My low self-esteem
Can make me scream
In my tears
Don't let me drown
My fears
Don't make a sound
My tears
Don't break me down
In my tears
Don't let me drown
It's only my psychosis
Feeling thorns of roses
Fill the void inside me
So you see
Feed me tranquilizers
Calm the storm inside us
It's so perverse to say
That I'm blind
In my tears
Don't let me drown
My fears
Don't make a sound
My tears
Don't break me down
In my tears
In my tears
Don't let me drown
My fears
Don't make a sound
My tears
Don't break me down
Break me
Don't break me down
Break me
Don't let me drown
Paroles © 2007 Emigrate

0

70

8. Resolution
Lost all self-control
Don't know where to go
Take a piece of soul
In my mind I take a hold
Confusion
Solution
Conclusion
Resolution
I can feel, I can see
The resolution
I do
I do
Put myself through tests
Move from east to west
Fight for what is best
Can't forgive the token stress
Confusion
Solution
Conclusion
Resolution
I can feel, I can see
The resolution
I do
I do
I can see the resolution
I do
I can see
Strange to lose the show
Take it fast then slow
Captive to myself
I can see
I do
I do
I can see the resolution
I do
Paroles © 2007 Emigrate

0

71

8. Temptation
Don't you ever feel
Your're sorry
Don't you ever wish
The sky could open up
All I do is going nowhere
And I want to go back home
Don't you know
That you're so special
Don't you ever cloud
Your thoughts like falling rain
Wonder if I'm going somewhere
Still I goota get back home
Temptation
Leading me astray
Frustration
A time will come to pay
Don't you want to know my story
Guess I could explain it if I tried
I don't want to keep expanding
And I'm sorry that I lied
Temptation
Leading me astray
Frustration
A time will come to pay
Temptation
Leading me astray
Frustration
A time will come to pay
Don't you want
To make me over
Don't you feel
That everything's a test
Want to disappear inside you
Because that's the home
I feel the best
Temptation
Leading me astray
Frustration
A time will come to pay
Temptation
Leading me astray
Frustration
Temptation
Paroles © 2007 Emigrate

0

72

10. This Is What
Down below
The world is turning
Night has come
I'm so high
Light too bright
It feels like burning
Take me down
I'm so high
I'm so high
We're the mass
One brain to follow
Feels like god
Make a change
This is what
This is what
My one shot
Makes me feel forever
This is what
This is what
Makes me dream forever
Dream of war
The crowds are screaming
Hear my call
Say my name
I'm a whore
With so much feeling
Like before
Sold me soul
Sold me soul
This is what
This is what
My one shot
Make me feel forever
This is what
This is what
Makes me dream
This is what
This is what
My one shot
Make me feel forever
This is what
This is what
Makes me dream forever
Paroles © 2007 Emigrate

0

73

11. You Can't Get Enough
Separate from your affliction
Feel alone when I look in your eyes
I'm no longer your addiction
A distant void reflecting in your lies
Don't say a word
Don't cry
You can't get enough
Under your skin
You can't get enough
Drawing your sin
You can't get enough
Under your skin
You can't get enough
Your lower power is now calling
Spiders crawling through your open pores
In your presence feel you're falling
I say enough but all you want is more
Don't say a word
Don't lie
You can't get enough
Under your skin
You can't get enough
Drawing your sin
You can't get enough
Under your skin
You can't get enough
Enough
You can't get enough
Under your skin
You can't get enough
Drawing your sin
You can't get enough
Under your skin
You can't get enough
You can't get enough
You can't get enough
Under your skin
You can't get enough
You can't get enough
You can't get enough
Under your skin
You can't get enough
Enough
Paroles © 2007 Emigrate

0

74

vlad1611
А переводов не нарыл?

0

75

Leid
Ой, да переводы мы стобой можем сами сделать... Главное тексты! vlad1611, +!

0

76

кстати, если будет влом - я переведу, мне эт интересно, обращайтесь

0

77

Temptation. Соблазн.

Ты когда нибудь чувствовала
сожаление,
Ты когда-нибудь хотела,
чтобы небеса распахнулись,
Все что я делаю уходит в никуда
И я хочу вернуться домой.
Знаешь ли ты,
что ты такая особенная,
когда-нибудь лились твои мысли
как падающий дождь,
Чудо,если я иду куда-то,
Но я все еще хочу попасть домой.

Соблазн,
ведущий меня, заблудившегося(возможно просто "ведущий меня")
Разочарование,
Придет время платить.

Не хочешь ли ты услышать мою историю,
Предположить,что я могу объяснить это если попытаюсь,
Я не хочу это растягивать,
И мне жаль,что я лгал.

Соблазн,
ведущий меня, заблудившегося
Разочарование,
Придет время платить.
Соблазн,
ведущий меня, заблудившегося
Разочарование,
Придет время платить.

Хочешь ли ты меня украсить (?)
Не кажется тебе
Что все это-проверка,
Хочу исчезнуть в тебе
Потому что это лучший дом
Который я знаю.

Соблазн,
ведущий меня, заблудившегося
Разочарование,
Придет время платить.
Соблазн,
ведущий меня, заблудившегося
Разочарование,
Соблазн.

Перевод: LEID

Отредактировано Leid (2007-09-08 21:35:17)

0

78

Emigrate

Орлы кружат над знаменем
Бюрократия - это как наркотик,
Ночью мне видится конь за оградой,
Но человек в черном остаётся вне поля зрения.
Она идёт
Он идет
Мы идем
Она идёт
Пересекая воображаемые океаны,
Пересекая небеса, я оставляю позади
Землю перспектив,
Землю моей судьбы.

Эмиграция.
Эмиграция.
Эмиграция.
Эмиграция.

Я был в одиночестве очень долгое время
Поэтому я забираю то, что принадлежит мне.
Я обнаружил океан в пустых глазах,
Я разрываю семейные узы.
Корысть питает мою душу,
Податливый мир не стареет.
Одна обезьяна надевает древнюю корону
Другие падают вниз.
Она идёт
Он идет
Мы идем
Она идёт
Чтож, добро пожаловать!

Эмиграция.
Эмиграция.
Эмиграция.
Эмиграция.
Эмиграция.

Иди сквозь страх
Покидаю дебя, дорогой(ая)
Никогда нехочется пускать слёзы
Иди сквозь страх,
Если отважишься...

Эмиграция.
Эмиграция.
Эмиграция.
Эмиграция.
Эмиграция.

Перевод by Dimozg

0

79

This is what. Это то.

Песчаные дюны внизу,
Мир вращается,
Наступила ночь,
Я так высок,
Свет так ярок,
И обжигает.
Снеси меня,
Я так высок,
Я так высок.
Нас много,
Одно сознание ведет нас,
Как-будто бы бог
Все изменил.

Это то,
Это то,
Принадлежащая мне единственная пуля
Что заставляет меня чувствовать постоянно
Это то,
Это то,
Что заставляет меня постоянно мечтать.

Мечты о войне,
Толпа кричит,
Услыште мой призыв
произнесите моё имя,
Я-мужчина,занимающийся проституцией,
Со множеством чувств
И как раньше,
Продаю свою душу.

Это то,
Это то,
Принадлежащая мне единственная пуля
Что заставляет меня чувствовать постоянно
Это то,
Это то,
Что заставляет меня мечтать.
Это то,
Это то,
Принадлежащая мне единственная пуля
Что заставляет меня чувствовать постоянно
Это то,
Это то,
Что заставляет меня постоянно мечтать.

перевод:LEID

0

80

4. Let Me Break
Дай мне паузу.

Я мог бы жить для тебя
И разбить свое сердце легко.
Я отдался бы тебе,
Как делают только дураки.
Я бы выслушал тебя,
И рассказал бы тебе про себя.
Я забрал бы твои сомнения,
И показал бы тебе на что способен.

Дай мне паузу,
Дай мне сломить тебя,
Ради твоего же блага,
Я сломлю тебя.

Я старался бы для тебя,
Пытался бы изучить тебя.
Я сражался бы за тебя,
Чтобы доказать свою правоту.

Дай мне паузу,
Дай мне сломить тебя,
Ради твоего же блага,
Я сломлю тебя.
Сломить, сломить тебя!
Сломить, сломить тебя!

Я попробую всё,
Облегчу твою боль.
Я смогу проигрывать для тебя,
Снова и снова.

Дай мне паузу, ради твоего же блага,
Дай мне паузу
Дай мне сломить тебя.
Ради твоего же блага,
Я сломлю тебя!

Дай мне паузу,
Дай мне сломить тебя,
Ради твоего же блага,
Я сломлю тебя.
Сломить, сломить тебя!
Сломить, сломить тебя!

Перевод by Dimozg

0

81

Димозг
мне кажется в лет ми брэйк игра слов:
дай мне паузу, дай сломить тебя, типа как:
у тебя есть я, ты меня ненавидишь...

слово прибавляется - смысл фразы меняется

0

82

5. In My Tears
В моих слезах.

Моя болезнь скользит внутри тебя,
Утопляя в моём яде.
В отчаянии я прячусь от небес.
Теперь мы будем вместе,
Я смогу сделать тебя лучше.
Откачивая твою боль в себя, из меня течет кровь...
Кормлю рыб твоими мечтами,
Лгу о твоих желаниях.
Пожираю твое время, свои секунды.
Иногда мы кажемся ядовитыми,
Разбуди меня и шокируй этим,
Моя самооценка
Заставит тебя закричать от ужаса...

В моих слезах
Не дай мне утонуть.
Мои страхи
Не должны быть озвучены
Мои слёзы
Не сломят меня.
В моих слезах
Не дай мне утонуть.

Это лишь мой психоз,
Чувствуя шипы роз,
Заполняю пустоты внутри себя,
И ты это видишь.
Наевшись транквилизаторов,
Успокоим бурю внутри себя.
Это противно говорить,
Что я ослеп...

В моих слезах
Не дай мне утонуть.
Мои страхи
Не должны быть озвучены
Мои слёзы
Не сломят меня.
В моих слезах
Не дай мне утонуть.
В моих слезах
Не дай мне утонуть.
Мои страхи
Не должны быть озвучены
Мои слёзы
Не сломят меня.
В моих слезах
Не дай мне утонуть.

Перевод by Dimozg

0

83

You cant get enough. Ты не можешь получить достаточно.

Отдельно от твоего горя,
Чувтво одиночества когда смотрю в твои глаза,
Я больше не твоя пагубная привычка,
Холодная пустота отражается в твоей лжи.
Не говори не слова,
Не плач.

Ты не можешь достачно получить
Под твоей кожей,
Ты не можешь достачно получить
Вытаскиваю тебя из грехов,
Ты не можешь достачно получить
Под твоей кожей,
Ты не можешь достачно получить.

Твоя низшая энергия зовет,
Пауки выползают из твоих пор,
При твоем присутствии ты чуствуешь падение,
Я сказал достаточно но ты хочешь большего.
Не говори не слова.
Не лги.

Ты не можешь достачно получить
Под твоей кожей,
Ты не можешь достачно получить
Вытаскиваю тебя из грехов,
Ты не можешь достачно получить
Под твоей кожей,
Ты не можешь достачно получить.
Достаточно.
Ты не можешь достачно получить
Под твоей кожей,
Ты не можешь достачно получить
Вытаскиваю тебя из грехов,
Ты не можешь достачно получить
Под твоей кожей,
Ты не можешь достачно получить
Ты не можешь достачно получить
Ты не можешь достачно получить
Под твоей кожей,
Ты не можешь достачно получить
Ты не можешь достачно получить
Ты не можешь достачно получить
Под твоей кожей,
Ты не можешь достачно получить...

Перевод: LEId

0

84

Кто не согласен с переводом-предлагайте свой вариант.
А то я в английском не особый спец.

Отредактировано Leid (2007-09-08 22:47:38)

0

85

Димозг написал(а):

Она приближается
Он приближается
Оно приближается.

Я вот это читал, мысленно продолжал то что помнил, и вот тут в ступор впал, даже текст пересмотрел и песню переслушал, там же вроде доступно - ши комс, хи комс, ви ком, ши комс. Местоимения по порядку сдесь такие - она, он, мы, она

0

86

vlad1611 написал(а):

мне кажется в лет ми брэйк игра слов:
дай мне паузу, дай сломить тебя, типа как:
у тебя есть я, ты меня ненавидишь...
слово прибавляется - смысл фразы меняется

Der_metzgermeister написал(а):

Я вот это читал, мысленно продолжал то что помнил, и вот тут в ступор впал, даже текст пересмотрел и песню переслушал, там же вроде доступно - ши комс, хи комс, ви ком, ши комс. Местоимения по порядку сдесь такие - она, он, мы, она

Спасибо, исправил.

0

87

8. Resolution
Решение

Теряю контроль над происходящим,
Не знаю куда пойти,
Беру часть души
Я держусь в своём сознании.

Смущение.
Разъяснение.
Вывод.
Решение.
Я могу чувствовать, я могу видеть
Решение.
Это так.
Это так.

Проверяю себя,
Движусь с востока на запад.
Борись за лучшее.
Немогу забыть полученный стресс.

Смущение.
Разъяснение.
Вывод.
Решение.
Я могу чувствовать, я могу видеть
Решение.
Это так.
Это так.
Я могу видеть решение.
Это так.
Я могу видеть.

Странно терять внешний вид.
Бери это быстро, потом медленно.
Я пленил сам себя.
Я могу видеть.
Это так.
Это так.
Я могу видеть решение.
Это так.

Перевод by Dimozg

+1

88

господа, если вы делаете дословный перевод, то пожалуйста без обид, я немного придерусь

Leid написал(а):

Отдельно от твоего горя,

Здесь он поет либо "Отделись от своего горя", либо (что скорее всего, судя по следующей строке) "Отстраняешься от своих проблем"

Leid написал(а):

Чувтво одиночества когда смотрю в твои глаза,

Тут тоже либо "почувствуй...", либо "чувствуешь одиночество, когда я смотрю тебе в глаза"

Leid написал(а):

Не плач.

пишется с мягким знаком)))

Leid написал(а):

Вытаскиваю тебя из грехов,

вроде как это ее грехи тянут вниз

Leid написал(а):

энергия зовет

скорее сила, темная, нечистая, или как там...

Leid написал(а):

Пауки выползают из твоих пор

бегают сквозь поры

Leid написал(а):

При твоем присутствии ты чуствуешь падение,

Когда ты рядом - ощущается твой упадок

0

89

vlad1611
Переводил бы сразу ты,чтоб я не позорился. А то у тебя ,я вижу,талант переводчика.

vlad1611 написал(а):

пишется с мягким знаком)))

Спасибо,конечно,но я еще не совсем отупел. Просто было лень исправлять.

0

90

Тут был спор по поводу песни Babe. Слово babe здесь имеет перевод ''детка'', а не ''ребенок'' и посвящено не Кире))))

Отредактировано Rock Queen (2012-07-14 01:26:23)

0


Вы здесь » Все об Emigrate » Все о группе » Музыка и тексты